Eugene Efanov
Eugene Efanov campaign leader

http://radiovesti.org
http://www.evreyskaya.de/archive/artikel_1434.html

"Evacuated from the siege of Leningrad, was killed in Nizhny-Novgorod."
Russia: Society.

"Evacuated from the siege of Leningrad, was killed in Nizhny-Novgorod."

"Killed for two apartments".

"Yes, the inhabitants are not animals of course. But they are not people either".
This is a quotation from: "I am honored!" – a novel by Valentin Pikul, a Soviet writer. He lived and worked in Riga, Latvia.
"Racketeering, money demanded for free treatment. The woman died. No one has been punished."

My mother told me: "Russia is a wild country, and there are savages living in it."
My mother, Efanova (Birashevich), Ludmila Nikolaevna, died suddenly in hospital.
Mother was admitted to hospital accidentally.
After injection by a district doctor.
My mother never complained about her health. She worked. She caught a cold at work.
She needed sick-leave. She went to the clinic:
Clinic 34, Soviet district in N-Novgorod, state doctor Agraeva, Valentina Viktorovna.
Mom had been evacuated from the siege of Leningrad. Her work experience was 52 years.
Her family was from East Prussia, now part of Poland.
Her father’s parents went missing during the Shoah (the Holocaust, World War II).
Their names are immortalized on the Yad Vashem Memorial.
Mom was in the Jewish religious community of Nizhny Novgorod.
In the hospital, staff began to extort money from me for a free treatment.

Head of The Department of Surgery of the hospital 35: Doctor Teremov, Sergei Anatolevich.

I made a dictaphone recording.
The surgeon Teremov said to me:
"I need only money", "You said: I would give any money for mom",
"Anything might happen, the woman is old, her heart is old too",
"She has lived for three days due to our efforts, otherwise she would have died",
"I do not know, we do not have a ‘private shop’, if you want to, bring some money",
"Nobody, except for me, who already knows her from the inside, will tell you",
"The team ended up saving her life, that's all".

The doctor took money: 25 thousand rubles.
My mother and I were in the hospital for the first time in my life. "Who and how much?" I do not know.
Later some people told me I gave too little.
At first I did not have time to pay a doctor.
As I haven't paid in extremely short time as they demanded.
Mother called me that evening, and asked: “Why do the doctors not treat me?”
I reassured my mother. How could I do otherwise?.
But at five o'clock in the morning, my mother called me to the hospital. She felt bad.
I knew: the hospital staff were trying to make me pay.
The staff defiantly did not come to help her for one and a half hours.
I was standing behind the wall of the hospital room, but I was not allowed to go inside.
Doctor Teremov did not say anything about this incident.
He only asked for money.
Other doctors tell me about my mom: "She is healthy, very active ..."
I did not give permission for an autopsy. It was done without my knowledge,
Permission for the autopsy was signed by the chief doctor of Hospital 35, N.-Novgorod.
My mother's body had been transported to another hospital.
I did not know anything about it.
Then the doctors began to ask for money for a funeral. Hospital morgue No. 5 Nizhny Novgorod.
The funeral firm at the Hospital was like a conveyor. Money for treatment, money for funeral.
My mother’s cause of death and time of death were changed on several occasions!
The staff had detested my mother and me. Maybe because my mother was Jewish.
In the evening, when my mother and I agreed to meet, the staff chased me out of the hospital, my mother did not show up, her cell phone was turned off.
The police have not found it so far.
In the morning they told me: Your mother died suddenly this morning.
Strange people became interested in my mother’s real estate. My mother had two flats.
Maybe this is the reason for her death.
The Russian law enforcement agencies, prosecutor's office and investigative committee took more than six months to investigate my claim.
The case was closed on 15.07.2013. My mother died on 22.11.2012, according to the official version.
This was just buying time.
The first investigation was closed on 26.12.2012(!).
The Investigative Committee did not notify me for more than three months!
They did not give permission for an exhumation or a second autopsy.
My mother's body is evidence. Evidence must be destroyed.
The Ministry of Health in N. Novgorod refused to communicate with me.
Nobody was punished. This is Russia.
I wrote to the Russian President, V.V. Putin, with NO result.

„Die Evakuierte aus der Belagerung von Leningrad wurde in Nischni Nowgorod getötet“
Russland: Gesellschaft.

„Die Evakuierte aus der Belagerung von Leningrad wurde in Nischni Nowgorod getötet“

„Für zwei Wohnungen getötet“

„Na ja, die Bewohner sind natürlich keine Tiere. Aber sie sind auch keine Menschen“
Dies ist ein Zitat aus einem Roman von Valentin Pikul „Ich bin geehrt!“, einen sowjetischer Schriftsteller. Er lebte und arbeitete in Riga, Lettland.
„Gaunereien, das Geld wurde für die kostenlose Behandlung gefordert. Die Frau starb. Niemand wurde bestraft.“

Meine Mutter sagte mir: „Russland ist ein wildes Land, und es sind Barbaren, die dort leben.“

Meine Mutter, Efanowa (Biraschewitsch), Ludmila Nikolaewna, starb plötzlich im Krankenhaus. Meine Mutter wurde versehentlich ins Krankenhaus eingeliefert, nach einer von einem Bezirksarzt verordneten Spritze.
Meine Mutter hatte sich niemals über ihre Gesundheit beschwert. Sie arbeitete. Sie hat eine Erkältung bei der Arbeit bekommen.

Sie brauchte einen Krankenschein. Sie ging in die Klinik:
Klinik 34, das Sowjetische Bezirk in Nischni Nowgorod, die staatliche Ärztin Agraewa, Walentina Wiktorowna.

Mama wurde aus der Belagerung von Leningrad evakuiert. Ihre Berufserfahrung war 52 Jahre.
Ihre Familie war aus Ostpreußen, heute ein Teil von Polen.
Die Eltern ihres Vaters wurden während der Shoah (Holocaust, der Zweite Weltkrieg) vermisst.
Ihre Namen sind auf der Gedenkstätte Yad Vashem verewigt.
Meine Mutter war in der jüdischen religiösen Gemeinschaft von Nischni Nowgorod.
Im Krankenhaus begannen die Mitarbeiter, mich zu erpressen, und das Geld von mir für eine kostenlose Behandlung zu verlangen.

Der Leiter der Abteilung für Chirurgie des Krankenhauses 35: Doktor Teremow, Sergei Anatoljewitsch.
Ich habe eine Diktiergerät-Aufnahme gemacht.
Der Chirurg Teremow sagte mir:
„Ich brauche nur Geld“, „Sie sagten: Ich gebe jedes Geld für die Mutter“,“Alles könnte passieren, die Frau ist alt, ihr Herz ist alt auch“,
„Sie hat schon seit drei Tagen durch unsere Bemühungen gelebt, sonst wäre sie längst gestorben“,
„Ich weiß nicht, wir haben keinen ‚privaten Laden‘, wenn Sie möchten, bringen Sie etwas Geld“,
„Niemand wird es genauer als ich, der bereits sie von innen kennt, Ihnen etwas sagen“,
„Die ganze Brigade ist geblieben, um ihr Leben zu retten, das ist alles“.

Der Arzt nahm das Geld: 25 Tausend Rubel.
Meine Mutter und ich waren im Krankenhaus zum ersten Mal in unserem Leben. "Wem und wie viel?" Ich weiß es nicht.
Später sagten mir einige Menschen, dass ich zu wenig gab.
Wenn ich nicht pünktlich die Ärzte bezahlt habe, rief mich meine Mutter am Abend an, sie hatte Sorgen: „Warum sie mich nicht mehr behandeln?“
Ich habe die Mutter beruhigt wie ich nur konnte.
Aber um 05 Uhr morgens bat mich meine Mutter, ins Krankenhaus zu kommen. Sie fühlte sich schlecht.
Ich wusste: das Personal des Krankenhauses wollte, dass ich das Geld bezahle.
Trotzdem kam kein Personal während eineinhalb Stunden, um ihr zu helfen.
Ich stand hinter der Wand des Krankenzimmers, aber ich durfte nicht rein.
Der Arzt Teremow hat über diesen Vorfall kein Wort gesagt.
Er bat nur um Geld.
Andere Ärzte sagten mir über meine Mutter: „Sie ist gesund, sehr aktiv...“
Ich habe keine Erlaubnis für eine Autopsie gegeben. Es geschah ohne mein Wissen, die Berechtigung für die Autopsie wurde vom Chefarzt des Krankenhauses 35, Nischni Nowgorod unterzeichnet.
Der Körper meiner Mutter wurde in ein anderes Krankenhaus transportiert.
Ich wusste gar nichts davon.
Dann begannen die Ärzte, mich um Geld für eine Beerdigung zu bitten. Das Leichenschauhaus des Krankenhauses Nr. 5 in Nischni Nowgorod.
Das Beerdigungsunternehmen im Krankenhaus war wie ein Förderband. Das Geld für die Behandlung, das Geld für die Beerdigung.
Die Todesursache und der Todeszeitpunkt von meiner Mutter wurden mehrmals geändert!
Das Personal hatte meine Mutter und mich gehasst. Vielleicht weil meine Mutter jüdisch war.
Am Abend, wenn meine Mutter und ich vereinbarten, uns zu treffen, jagte mich das Personal aus dem Krankenhaus weg, meine Mutter hat den Hörer nicht abgenommen, ihr Handy wurde ausgeschaltet.
Die Polizei hatte es bisher nicht gefunden.
Am Morgen sagten sie mir: Ihre Mutter starb plötzlich heute Morgen.
Seltsame Menschen interessierten sich für die Immobilien von meiner Mutter. Meine Mutter hatte zwei Wohnungen.
Vielleicht ist das der Grund ihres Todes.
Die russischen Strafverfolgungsbehörden, die Staatsanwaltschaft und der Untersuchungsausschuss hatten mehr als sechs Monate, um meine Klage zu untersuchen.
Der Fall wurde am 15.07.2013 geschlossen. Meine Mutter starb am 22.11.2012, nach der offiziellen Version.
Dies habe nur gekaufte Zeit.
Die erste Untersuchung war am 26.12.2012 geschlossen (!).
Der Untersuchungsausschuss hat mich länger als drei Monate nicht darüber informiert!
Sie gaben keine Erlaubnis für eine Exhumierung oder eine zweite Autopsie.
Der Körper meiner Mutter ist ein Beweis. Beweise müssen vernichtet werden.
Das Gesundheitsministerium in Nischni Nowgorod verweigerte sich, mit mir zu kommunizieren.
Niemand wurde bestraft. Das ist Russland.
Ich schrieb an den russischen Präsident W. W. Putin, KEIN Ergebnis.

Эвакуированную из блокадного Ленинграда убили в Нижнем Новгороде.
«Да, жильцы, конечно, не звери. Но они еще и не люди»
"Честь Имею". Роман Валентина Пикуля, Советского писателя.
Жил и работал в Риге, Латвия.

"Вымогательство денег за бесплатное лечение. Погиб человек. Никто не наказан."
"Убили из-за двух квартир."

Слова моей мамы, она часто говорила мне их: «Россия дикая страна и живут в ней дикари.»
Моя мама Ефанова (Бирашевич) Людмила Николаевна внезапно умерла в больнице.
Попала мама в больницу случайно.
После укола назначенного участковым врачом (терапевтом).
Моя мама почти никогда не болела. Работала. Простудилась на работе.
Понадобился листок нетрудоспособности. Обратилась в поликлинику.
Поликлиника 34 Советского района Нижнего Новгорода.
Государственный врач Аграева Валентина Викторовна.
Мама эвакуированная из блокадного Ленинграда. Трудовой стаж 52 года.
Ее семья, родственники, из Восточной Пруссии, Польши.
Родители ее отца пропали без вести во время Шоа (Вторая Мировая Война, Холокост).
Их имена увековечены в книге памяти Яд Вашем.
Мама состояла в Еврейской Религиозной общине города Нижний Новгород.

В госпитале персонал стал вымогать с меня деньги за бесплатное лечение.
Заведующий хирургическим отделением больницы 35 Теремов Сергей Анатольевич.
Я сделал диктофонные записи.
Слова хирурга Теремова:
«Надо только деньги», «Вы говорили, любые деньги отдам за маму», «всякое может быть, человек пожилой, сердце старое», «она уже трое суток жила благодаря нашим усилиям, а так она умерла бы», «Я не знаю, у нас не частная лавочка, если вы хотите, принесите хоть сколько-нибудь», «никто, конкретнее меня, кто ее изнутри уже знает, вам не скажет», «целая бригада осталась ради нее спасая ее жизнь, вот и все».
Доктор взял у меня деньги 25 тысяч рублей.
Моя мама и я оказались в больнице первый раз в жизни.
«Кому и сколько» я не знал.
Позже многие люди сказали мне: Я дал очень мало.
Вначале у меня не было времени заплатить врачам.
Мама звонила мне вечером, спрашивала: «Почему доктора перестали меня лечить»?
Я мать успокоил. Как мог.
Но в пять утра мама позвонила мне и вызвала в госпиталь.
Ей стало плохо.
Я понял: персонал торопил меня с оплатой.
В больнице врачи демонстративно не подходили к матери полтора часа, не помогали ей.
Я все это время стоял за стеной больничной палаты, внутрь меня не пускали.
Доктор Теремов ни словом не обмолвился о этом инциденте.
Только попросил денег.
Персонал говорил мне о маме: «Она здоровая, очень активная».
Разрешение на вскрытие не давал. Сделали втайне от меня.
Разрешение на вскрытие подписал главный врач больницы 35 Нижний Новгород.
Тело мамы успели перевезти в другой госпиталь.
Я ничего про это не знал.
Затем доктора стали просить деньги на похороны. Морг при больнице 5 Нижний Новгород. Похоронная контора при больнице. Конвейер.
Деньги за лечение, деньги за похороны.
Причину смерти матери и время меняли несколько раз.
Персонал ненавидел меня и мать. Вероятно потому, что моя мама еврейка.
Вечером, в канун смерти, когда мы с матерью договорились о встрече, меня к ней не пустили. Выгнали из больницы. Мать не показали. Ее сотовый телефон оказался отключен. Полиция его до сих пор не нашла.
На следующее утро сказали мне: Ваша мама внезапно скончалась утром.
Незнакомые люди интересовались недвижимостью матери. Двумя квартирами.
Возможно это и есть причина ее смерти.
Российские правоохранительные органы, Прокуратура, Следственный Комитет проводили расследование по моей жалобе более шести месяцев.
Расследование закрыто 15.07.2013.
Мама умерла 22.11.2012 согласно официальной версии
Просто тянули время.
Первое расследование закрыто 26.12.2012.
Следственный Комитет не уведомлял меня о прекращении расследования более трех месяцев.
Не дают разрешения на эксгумацию и повторную патологоанатомическую экспертизу.
Ведь тело матери улика. Улика должна быть уничтожена.
Министерство Здравоохранения Нижнего Новгорода отказалось общаться со мной. Никто не наказан. Это Россия. Обращался к президенту России Путину ВВ. Безрезультатно.

How you can help

About this story
  • Inspired 25 signatures
  • Viewed 1,455 times
  • Shared 3 times

2 comments

to comment