There is a separation of church and state. People aren't trying to exclude Christmas, they are trying to include those people who may not celebrate it exclusively. Furthermore, Christmas iconography is not necessary nor required to be Christian. There is no actual biblical requirement to have a Christmas tree or exchange presents or mention Santa Claus. Those are secular things and have no religious protection.