Votez aujourd'hui pour le requin du Groenland / Fonds communautaire Aviva

Amis du requin du Groenland. Nous avons besoin de vous plus que jamais. Le vote pour la finale du Fonds communautaire Aviva vient d'être lancé. Chacun de vos votes pourrait éventuellement sauver un requin. SVP, votez UNE FOIS PAR JOUR du 5 au 16 décembre et…Read More

Please vote today to help the Greenland shark!

The rarely seen Greenland shark needs your help from December 5 to 16. Our shark conservation project finished in the top 30 out of over 300 projects in our bid to win $100,000 in the Aviva Community Fund and we now need your votes to make it to the final.…Read More

Vote! / Votez !

Please don't forget to vote today! Thank you. N'oubliez pas de voter aujourd'hui ! Merci.

Vote for the Greenland shark! / Votez pour le requin du Groenland !

Please vote today. Thank you! N'oubliez pas de voter aujourd'hui. Merci !

Please vote! / Votez SVP !

Please vote today. We're closer than ever to our goal. Thank you! N'oubliez pas de voter aujourd'hui. Nous sommes près du but. Merci !

Important Update / Mise à jour importante

Important Update – Day 5 and we are still in 14th place. Voting has stabilized and we are only 400 votes from the top 10. We therefore need 500 new voters to make it into the lead group. We are so close to winning $100,000, yet not close enough. Urgent action…Read More

Please vote today! / SVP votes aujourd'hui !

We're falling behind. Don't forget to vote today. Thank you! Nous nous éloignons des dix premiers. N'oubliez pas de voter aujourd'hui. Merci !
See more
to comment