As an official language of the State of Hawaiʻi, Hawaiian language should be afforded the same accommodations as English. As the English language based assessment (HSA) is not translated from any other language and is created in English by English language speakers, the Hawaiian language assessment should be created in Hawaiian by Hawaiian language speakers.


to comment