Progress

29,395 signed
10,605 more needed

Sign the Petition to

All people in Israel and Palestine

Together, we can put an end to the War!
Is this the future we want to live in? Is this the reality we want for our children? A country that bombs homes, civilians and innocent children? A country where the blue skies are painted with fear and its land is burning with hatred? Are we willing to stay hypnotized to this awful state where violence is presented as the right way? Justice isn’t achieved by bombs sent to kill.

We can't and we won't forfeit our country and our lives in the hands of politicians and interests, who use us as pawns – we refuse to take part in this war! Those whom we kill, that are presented as our enemies, can and want to be partners in peace. The tears of an Israeli mother over her dead son are identical to those of a Palestinian Mother.

We refuse to be enemies. We cease to believe the forces driving this war. We are taking the reins and asking to lead the way to peace. We are joining all the peace workers in the world who act in the service of life. We are leaving the horrible lies and hypocrisy behind. We come to the simple acknowledgment that killing is just killing.
We call for all those involved to stop the bombing. Cease launching missiles. Let's reunite and march down the path asking for Real Peace together- men, women and children. Israelis, Palestinians and citizens of the world.
We support and stand behind those who are listening to their conscious and are choosing not to take an active role in this war. These voices are getting stronger and stronger. More people are working together towards peace, knowing and feeling that they are not alone, acknowledging the value of voicing their opinions to stop the war.
Let’s unite and establish a new world based on trust. Let’s create spaces where our children can grow up without fear.

Especially now, under the sirens and horrors covering everything, this is the time to remember the internal strength that is stronger than violence.
In the name of all those who love
In the name of all the children
In the name of all living things
Peace for Israel and Palestine.

يمكننا ، معاً، إنهاء الحرب!

هل هذه هي رؤيا المستقبل التي نريد أن نعيشها؟ هل هذا هو الواقع الذي نريده لأولادنا؟ بلد فيها يفجرون البيوت والمواطنين والأطفال الأبرياء؟ بلد سماؤها الزرقاء مليئة بالرعب وأرضعا تحترق بالكره؟هل نرغب أن نبقى لا مباليين للوضع المزري الذي فيه يعرض العنف كأنه الطريق الصحيح؟ العدالة لن تحقق عن طريق صواريخ تبعث لتقتل.

لا نستطيع ولن نقبل أن نرهن حياتنا وبلدنا بأيدي سياسيين وأصحاب مصالح، الذين يستخدموننا كحجارة الشطرنج - نحن نرفض المشاركة في هذه الحرب! هؤلاء الذين نقتلهم، الذين يتم تعريفهم على أنهم أعدائنا ، يريدون ويستطيعون أن يكونوا شركاء للسلام. دموع أم إسرائلية التي تبكي ابنها المقتول هي نفس دموع أم فلسطنية.

نحن نرفض أن نكون أعداء. نحن لم نعد نؤمن بالدوافع الحقيقية من وراء هذه الحرب. نحن نأخذ زمام الأمور ونطلب أن نقود الطريق إلى السلام. نحن نضم صوتنا لكل عاملي السلام في العالم الذين يعملون من أجل خدمة الحياة. نحن نترك خلفنا الأكاذيب المروعة والنفاق. أدركنا أن القتل هو قتل.

نحن ندعي جميع الأطراف أن يوقفوا القنابل. كفوا عن إطلاق الصواريخ. تعالوا نتحد ونخطو معاً في طريق الذي يسعى إلى سلام حقيقي - رجال، نساء وأطفال. اسرائليين، فلسطنيين ومواطني العالم.

نحن ندعم ونقف خلف هؤلاء الذين أصغوا لصوت ضميرهم واختاروا ألا يشاركوا في هذه الحرب. هذه الأصوات تزداد قوة. المزيد من الناس تعمل من أجل السلام، يشعرون ويعرفون أنهم ليسوا وحدهم ويعرفون أهميه وقيمة إعطاء آرائهم صوتا من أجل ايقاف الحرب.

تعالوا نتوحد ونبني عالما جديدا مبنيا على الثقة، تعالوا نخلق أماكنا يكبروا فيها أولادنا بدون خوف.
خاصة الآن ، تحت أصوات صفارات الانذار والرعب الكبير الذي يغطي كل شيء، هذا هو الوقت أن نتذكر القوى الداخلية التي هي أقوى من كل عنف.

باسم جميع هؤلاء الذين يحبون
باسم جميع الأطفال
باسم كل شيء حي
سلام من اجل اسرائيل وفلسطين.

אפשר, ביחד, לשים סוף למלחמה !
האם זו תמונת העתיד שבה אנו רוצים לחיות? האם זו המציאות אותה אנו רוצים להנחיל לילדינו? ארץ בה מפציצים בתי מגורים, אזרחים וילדים חפים מפשע? ארץ בה השמים הכחולים מכוסי אימה והאדמה בוערת? האם אנחנו רוצים ומוכנים להישאר מהופנטים למצב הנוראי בו אלימות מוצגת כדבר הנכון? צדק לא ניתן להשיג באמצעות פצצות הנשלחות להרוג.
לא נוכל עוד ולא נסכים, להפקיר את חיינו ואת ארצנו בידי פוליטיקאים ואינטרסנטים, המשתמשים בכולנו כב"חיילי משחק" – אנו מסרבים לקחת חלק במלחמת אחים זו ! אלו שאנו הורגים, אלו המוצגים כאויבינו, רוצים ויכולים להיות שותפים לדרך השלום. דמעותיה של אם ישראלית המבכה את בנה ההרוג, זהות לחלוטין לדמעותיה של אם פלסטינית.
אנו מסרבים להיות אויבים. אנו מפסיקים להאמין לכוחות המניעים את המלחמה. אנו לוקחים את המושכות לידינו ומבקשים להוביל יחד את דרך השלום. אנו מצטרפים לכל פעילי השלום בעולם הפועלים בשירות החיים. אנו משאירים מאחור את השקרים המזעזעים ואת הצביעות, מתוך הכרה פשוטה שהרג הוא הרג.
אנו קוראים לכל המעורבים – הפסיקו את ההפצצות. חדלו מירי הטילים. בואו נתאחד ונצעד יחד בנתיב המבקש שלום אמיתי – גברים, נשים וילדים. ישראלים, פלסטינים ואזרחי העולם.
אנו תומכים ומתייצבים מאחורי אלה שהקשיבו לקול מצפונם ובחרו שלא לקחת חלק פעיל במלחמה זו. קולות אלה הולכים וגוברים ויותר ויותר אנשים שותפים לדרך השלום, חשים ויודעים שאינם לבד ומכירים בערך השמעת קול גדול להפסקת המלחמה.
בואו נתאחד ונבסס עולם חדש, עולם המושתת על אמון. בואו ניצור מרחבים בהם ילדינו יוכלו לגדול ללא פחד.
במיוחד עכשיו, תחת קולות הרעם ומתוך האימה הגדולה העוטפת את הכול, זה הזמן להיזכר בעוצמה הפנימית החזקה מכל אלימות.
בשם כל האוהבים
בשם כל הילדים
בשם כל החי
שלום למען ישראל ופלסטין.

Signed,

Lee Ziv

This petition closed 8 months ago

How this will help

We demonstrate our determination to leave the cycle of violence and build a peaceful coexistence. As Israelis, Palestinians and internationals we must join powers to end the war in which uncounted...

We demonstrate our determination to leave the cycle of violence and build a peaceful coexistence. As Israelis, Palestinians and internationals we must join powers to end the war in which uncounted innocent civilians get killed every day. Please support this initiative by signing the petition and by spreading it to your friends and networks. Help us make this voice go viral. Thank you for joining. Shalom and salaam!

92 comments

to comment