Sign the Petition to

Romanian Government, Romanian and Foreign Embassyies, Foreign Affairs Ministry, etc.

O.A.D.O.R. support Human Rights Action Center campaigns to get governments to print Universal Declaration of Human Rights into all passports.

Signed,

Ovidiu Slimac

This petition closed about 1 year ago

How this will help

Given that less than 5 % of the world knows of the Universal Declaration of Human Rights existence at this time, it seems that the only way to get the document seriously distributed is through the...

Given that less than 5 % of the world knows of the Universal Declaration of Human Rights existence at this time, it seems that the only way to get the document seriously distributed is through the passports.

Dat fiind că doar 5 % din populația lumii are idee de existența Declarației Universale a Drepturilor Omului, se pare că este necesară ca singură soluție pentru a fi cunoscut acest document tipărirea și distribuirea lui în pașapoartele individuale ale fiecărui om.

What we want is for governments to own their own document. It is for all people, but governments need to acknowledge its existence. Because passports are the official representation of government, if the declaration is in all passports, it becomes an official documentation of the world.

Noi dorim ca fiecare guvern să-și facă propriul lui document. Este pentru toți oamenii dar guvernele sunt datoare să ne facă conștienți de existența sa. Asta deoarece pașaportul este un înscris oficial al guvernului și astfel dacă Declarația Universală a Drepturilor Omului ar fi inclusă în pașapoartele fiecărui cetățean al lumii, ar deveni un document oficial acceptat de către fiecare guvern în parte, un document al întregii omeniri.

We would like you to WRITE A SIMPLE LETTER of this affect, asking your senator, congressmen and our new government to do this. If the Romanian Government were to do this, it would send a good signal to the rest of the world that we intend to live by international standards and would signal that the new government is quite serious about protecting the rights of all people. 

Dorim astfel ca dumneavoastră să SCRIEȚI O SIMPLĂ SCRISOARE, UN SIMPLU MESAJ pentru ca aceasta să aibă loc, deputatului, senatorului ori noului nostru guvern pentru a face acest lucru să se întâmple. Dacă actualul Guvern al României ar face asta, ar transmite un semnal deosebit de puternic întregii lumi prin care să ne afirmăm intențiile noastre serioase de a trăi la standarde internaționale inclusiv faptul că noul guvern își ia în serios rolul de protecție al drepturilor tuturor oamenilor.

All it takes to get this done is a presidential order. It doesn't need any new legislation. 
Thanks for your support, Ovidiu SLIMAC - President of Romanian Human Rights Defense Association, Commissioner Brasov County and Teodor RAȚIU - President of Romanian Human Rights Defense Association with Headquarters in Timisoara City.

Tot ceea ce ne trebui pentru a vedea acest lucru înfăptuit este o Ordonanță de Urgență. Nu este necesar nimic pentru a schimba legile deja existente.

Vă mulțumesc pentru întregul dumneavoastră sprijin, Ovidiu SLIMAC - Președinte Organizația Apărării Drepturilor

4 comments

to comment