Sign the Petition to

Zoologicos

Zoologicos de Europa insisten en el trafico "legal" de grandes primates a otros zoologicos de America Latina y de otras latitudes. El Zoologico de Portugal intercambia chimpancés con zoológicos brasileños, zoologicos alemanes trafican orantuganes con zoologicos brasileños, zoologicos ingleses trafican gorilas jovenes con zoologicos brasileños y ahora la ultima información: un Zoologico Español está pronto para enviar un orangutan de 19 años a un Zoologico Chileno, donde no existen grandes simios de esta especie.

Por qué esto sucede? Simplemente zoologicos europeos estan avidos de especies exoticas de otros paises y por un lado intercambian aquellos primates por otras especies, y, en segundo lugar, aparecen en la prensa y en la televisión, posando de "conservadores" de las especies traficadas.

El caso reciente de dos gorilas jovenes, enviadas irresponsablemente por los zoologicos britanicos de la Fundación John Aspinal al Zoologico de Belo Horizonte, en el Brasil, donde un macho debil y enfermo terminó muriendo, muestra la falta de respeto con esta especie, que britanicos y brasileños practicaron.

Aquel "proyecto absurdo" permitió que britanicos y brasileños hiciesen turismo con dinero publico para ambos paises, con la justificativa de preparar el terreno para la transferencia, que terminó tragicamente.

El caso Chileno es más absurdo todavia. El orangutan Peek nació en 1993 en el Zoologico de Roterdam, en Holanda, y terminó hasta ahora en el Zoologico español, Bioparc Fuengirola.

En una transacción que no se sabe lo que está por medio, el Zoologico Español está planeando enviarlo en mayo al Zoologico Buin, en Chile, donde nunca tuvieron un orangutan y posiblemente no tienen idea como mantenerlo.

Cuál es el fin de este trafico "legal" de grandes simios? Antes de nada, promover los zoologicos envueltos, generar publico y recaudación de fondos, ganar visibilidad de propaganda, así como promover viajes y publicidad para los humanos, de ambas instituciones, que administran la operación. El orangutan - en este caso - es un mero objeto en las manos de gente que no tienen el minimo compromiso con la preservación de esta extraordinaria especie, que no existe para ser sometida al asedio del publico en una exhibición de zoologico.

Esperamos que el CITES, que fue asi creado para proteger las especies, pare de autorizar este trafico "legal" de especies amenazadas, que nada contribuye para perpetuar su existencia.

Dr. Pedro A.YnterianPresidente, Proyecto GAP Internacional

European zoos insist in carrying out “legal” trade of great apes into zoos of Latin America and other latitudes. The Portugal Zoo exchanges chimpanzees with Brazilian zoos, German zoos do the same with orangutans being sent to Brazilian zoos, British zoos send young gorilas to Brazilian zoos, and now the latest news:  A zoo from Spain is about to send a 19 years old orangutan to a Chilean zoo, that does not have a single one of its kind.


Why is this happening? Simply because European zoos are eager for exotic species from other countries. In one hand, they exchange those primates for other species and, secondly, they appear in the press and TV, trying to look as “preservers” of the traded species.


There is the recent case of 2 young gorillas, that were irresponsibly sent from British zoos of the John Aspinal Foundation, to the Belo Horizonte Zoo in Brazil, where a weak and sick male ended up dying as a sign of disrespect to this species by both Brazilians ans British.


That “absurd Project” made Brazilians and British travel within the twoo countries with public money, in order to prepare all the facts for a trade that ended up tragically.


The Chilean case is even more absurd. The orangután Peek was borned in 1993 in the Roterdam Zoo in Holland and, until today, has been in the Spanish zoo called Bioparc Fuengirola.


Under unknown terms of transaction, the Spanish zoo is planning to send him in May to the Buinzoo of the city of Buin, Chile, where they have never had and orangutan before and possibly have no idea of how to take care of it.


What is the point of this “legal” trade of great apes? Above all, to promote the involved zoos, generate more visits and money, being seen and spoken by everyone and promote trips and publicity for those humans involved from both zoos. The orangutan, in this case, is a simple object in the hands of people that show, not even, a minimum comitment to preserve this extraordinary species that was not intended to be submitted to the siege of people in a zoo display.


We hope that CITES, that was created to protect the species, stop authorizing this “legal” trade of threatened species that does not help to perpetuate their existance at all.


Dr. Pedro A. Provisional President, Proyect GAP Internacional

Signed,

Paula Reyes Paris

This petition closed over 2 years ago

How this will help

Bioparc Fuengirola de España y el Buinzoo de Chile están negociando el canje de un Orangután ,arrogándose la tutela de fauna silvestre y transformándola en producto de consumo. (mas público=mas...

Bioparc Fuengirola de España y el Buinzoo de Chile están negociando el canje de un Orangután ,arrogándose la tutela de fauna silvestre y transformándola en producto de consumo. (mas público=mas dinero) con un supuesto fin "Conservacionista"

35 comments

to comment