Thanks for signing the petition

Every signature counts!

Support Hawaiian Language Based Assessments

To: Hawaiʻi State Legislature

A fair assessment would represent the worldview and perspective of the language of instruction. On the HSA, the worldviews of the English language and American culture are represented. A fair assessment in the Hawaiian language would represent its worldview and culture. Both official languages...

A fair assessment would represent the worldview and perspective of the language of instruction. On the HSA, the worldviews of the English language and American culture are represented. A fair assessment in the Hawaiian language would represent its worldview and culture. Both official languages of the State of Hawaiʻi should be treated equally.

The Papahana Kaiapuni has definite goals that are above and beyond the State and Federal requirements. These goals are based on Hawaiian language and culture. A fair assessment would reflect all of these specific programmatic goals along with any and all general State and Federal requirements. This is similar to #2 focusing on worldview and perspective of Hawaiian language as reflected in the Papahana Kaiapuni program guide.

This petition closed on January 30, 2013.

Stay informed about this campaign. Join Now.

500

3,460 people signed the petition

Hawaiʻi is a unique situation as it has two official languages. As such, all educational experiences granted one language of instruction should be granted the other.

To treat each language differently would open the door to the legal interpretation of governmental policy as racist and colonial.

Issues:
  1. Update #5

    Posted by Olani Lilly (Campaign Leader) on Jan 25

    125 more signatures and we will be able to send 3000 signatures to the Hawaiʻi State Legislature.  Mahalo for all your support.

  2. Update #4

    Posted by Olani Lilly (Campaign Leader) on Jan 22

    8 days left and we have 2,440 signatures. Sign and share this petition today. Mahalo nui.

  3. Update #3

    Posted by Olani Lilly (Campaign Leader) on Jan 18

    We are at 1,337 signatures.  Do you think we can get to 2000?  Wanna try?  Letʻs do it.  Repost to your friends and ask them to visit https://www.facebook.com/kamaaha.

  4. Update #2

    Posted by Olani Lilly (Campaign Leader) on Jan 17

    Kupaianaha !!!! We have 1000 signatures and we have 13 days left. The signatures on this petition will be sent to the Aha Kauleo so that they can take this to the Legislature on January 29th. LETS KEEP GOING. Keep sharing and getting your ʻohana and friends to keep signing. MAHALO NUI.

  5. Update #1

    Posted by Olani Lilly (Campaign Leader) on Jan 16

    We have made our goal of 500 signatures...but lets keep going.

Recent Signatures

  1. 3,460
    Sundee Leilette Midel Hayward, CA
    3 mos ago
  2. 3,459
    3 mos ago
  3. 3,458
    Matthew K. Motas Aiea, HI
    3 mos ago
  4. 3,457
    3 mos ago
  5. 3,456
    Lilelani Kaniaupio Au San Antonio, TX
    3 mos ago
  6. 3,455
    Harvey Chess Little River, CA
    3 mos ago

Reposted by 2 campaigns

Repost this petition

Discuss the petition

22 comments have been posted
to participate in the conversation

Why would anyone try to do this? I was born & raised in Hawaii is also part hawaiian. No matter what happens the Hawaiian Culture will be kept alive.

Rory Alcalá

Why do you ask WHY WOULD ANYONE TRY TO DO THIS? To put on

Rory Alcalá

To be recognized as a separate culture from the American culture that it shares its statehood with. Hawai'ian culture and language must be recognized by the world as its own culture having its own traditions, not just assumed, but federally, and worldwide recognition!

Hawaiian Culture is Hawaiian Lanquaqe to preserve, perpetuate, educate is Hawaiian Lanquaqe its our first lanquaqe. Its our ancestoral lanquaqe more then official lanquaqe.

U'ilani Kaona Hubbell

Mahalo uncle. So much mana`o. Ai, `Olelo ke pu`uwai.

I am not of Hawaiian ancestry per se, however, I was born and raised in Honolulu, all my education is from Hawaiian schools, it would be a shame that the Hawaiian language and culture would somehow die out. I loved learning to speak Hawaiian and play the ukulele when I was little and of course the food. I don't live in Hawaii anymore, but it will always be home.

Roberto Gutierrez

Michelle, I want you to produce your birth certificate! LOL..

For our people, our younger generations to learn and to keep strong, the language that is what our native Hawaiians would want us to do, our ancestral language that was and is Hawaiian and it is always to keep it alive and it will live on.To keep learning the Hawaiian ways, Education is most Important to keep the Hawaiian language in our Schools and in Colleges.....

Did you know that Bank of Hawaii will add Hawaiian Language to their Bank Machines.

BA Souza

I'd love to hear my grandchildren and their children 'Olelo Hawai'i like they're singing! Our Hawaiian Language is so awesome. yet the outsiders wanna put a stopper on it...I ask, why stomp the language? In other words, Why stomp what's not yours? In fact, I wish they'll install Hawaiian Language in all Bank of Hawaii Machines as one wahine stated, that would be awesome!

Mahalo for the oppurtunity! Ho'omana'o ka olelo Hawaii aka Mai Poina to matou orero Matuahine Remember the Hawaiian language but don't forget your mother tongue.... Te Orero Matuahine Kawika Kapahulehu Captain of Hokule'a 1976 Hawai'i to Tahith and back.....

No kēia hanauna, a no ka hanauna e hiki mai ana. No kākou kēia kuleana ʻo ka hoʻōla ʻōlelo Hawaiʻi mai kekahi pae a i kekahi pae o kēia mau mokupuni i aloha nui ʻia.

Michael E.Malulani K.Odegaard

Eō e Halena ē! I mua!

@Kimokeo. Well said another important point is the need to create an assessment of their learning at these truly unique and innovative educational programs that make a significant contribution to Hawaiʻiʻs educational system.

Invite friends to sign the petition

Thanks for signing the petition!

Spread the word by inviting friends

Please choose at least one friend.
You must give Causes permission to post on your behalf to share on your timeline.
You must give Causes permission to your friends' locations to find them.
Your message is too long.

Selected friends ()

Personal message

Share

0 of 1 batches sent

Check the "Don't ask again" box below and you won't have to confirm the next time you send invitations

Remind your friends to sign this petition